Ο Πρόεδρος Μπασάρ αλ Άσαντ παραχώρησε συνέντευξη στο ρωσικό κανάλι RT, στην οποία αναφέρθηκε στην πολιτική που υιοθέτησε η Δύση με τη Συρία και τον κόσμο. την πολιτική που βασίζεται στην υποκρισία και το ψέμα, τονίζοντας ότι οι ΗΠΑ είναι η πιο αδίστακτη χώρα στον κόσμο, και ότι η επίσκεψη του προέδρου του Μικτού Επιτελείου Στρατού στη βορειοανατολική Συρία αποτελεί παραβίαση του διεθνούς δικαίου.
Αν θέλετε να “καθαρίσετε” το μυαλό σας από το ύφος, ήθος και λόγο των ντόπιων μας πολιτικών και να πάρετε μια γεύση ενός καθαρού μη εγωκεντρικού λόγου πολιτικού, πάρτε το χρόνο να την διαβάσετε όλη. Πουθενά δεν θα βρείτε τη λέξη… «εγώ»!
Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της συνέντευξης:
Ερώτηση: Κύριε Πρόεδρε, η επίσημη και δημόσια επίσκεψή σας έρχεται υπό το φως της επιτάχυνσης των περιφερειακών και διεθνών αλλαγών. Τι έχει αλλάξει σε σχέση με τη Δαμασκό; Αντιμετωπίζει σήμερα μια νέα φάση η Συρία. Και η συνάντησή σας με τον Ρώσο Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στις 15 Μαρτίου, υπάρχει συμβολισμός για αυτήν την ημέρα;
Άσαντ: Όχι, δεν υπάρχει συμβολισμός για αυτήν την ημέρα. Αλλά, ναι, η επίσκεψη έχει σημασία. Τι άλλαξε όμως! Η Δαμασκός είναι ένα μέρος του κόσμου στον οποίο επηρεάζουμε και επηρεαζόμαστε. Το ερώτημα είναι τι δεν έχει αλλάξει για αυτόν τον κόσμο. Τα τελευταία χρόνια, η επιδημία του κορωνοϊού εμφανίστηκε για να αλλάξει όλους τους τρόπους ζωής και όλες τις πολιτικές, την οικονομία και τα συμφέροντα. Ο πόλεμος στην Ουκρανία άλλαξε περισσότερο.
Η αλήθεια είναι ότι σήμερα ζούμε σε έναν κόσμο που αλλάζει και αυτή η επίσκεψη είναι σημαντική γιατί αποκαθιστά νέες κοινές αντιλήψεις μεταξύ Ρωσίας και Συρίας απέναντι σε αυτόν τον νέο κόσμο στον οποίο επηρεαζόμαστε σε καθημερινή βάση.
Ερώτηση: Η Συρία βιώνει τις επιπτώσεις των συνεπειών του σεισμού, πολιτικά και οικονομικά. Ποια θέματα συζητήσατε με τον Πρόεδρο Πούτιν στο Κρεμλίνο χθες;
Άσαντ: Από πολιτική άποψη, τα γεγονότα δεν σας περιμένουν. Αν αργήσουμε στο διάλογο, στη διαμόρφωση αντιλήψεων και αργότερα στην κατάρτιση εκτελεστικών σχεδίων, αυτά τα γεγονότα θα μας παρακάμψουν, και θα χάσουμε πολλά σε επίπεδο εθνικών συμφερόντων για εμάς ή για τη Ρωσία.
Από οικονομικής άποψης, όταν μιλάμε για πόλεμο και εμπάργκο, και κυρίως για σεισμό, η οικονομική εργασία γίνεται πιο επιτακτική ανάγκη. Μπορεί το να μιλάμε για την οικονομία σε συνθήκες καταστροφών είναι πιο σημαντικό από οποιαδήποτε άλλη συζήτηση. Επομένως, Κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης, οι οικονομικοί φάκελοι που τέθηκαν ήταν οι ευρύτεροι, οι πιο ολοκληρωμένοι. Επομένως, νομίζω ότι η χρονική στιγμή της επίσκεψης, αν και είχε προγραμματιστεί πριν από τον σεισμό, έρχεται σε πολύ κατάλληλη στιγμή.
Ερώτηση: Μιλάτε για τις κυρώσεις στη Συρία, αλλά ορισμένες από αυτές τις κυρώσεις έχουν αρθεί λόγω του σεισμού… Σήμερα, τι απαιτείται για την αποκατάσταση των κατεστραμμένων συριακών πόλεων… Υπάρχουν συγκεκριμένα στοιχεία μετά από 12 χρόνια πολέμου και τον σημερινό σεισμό… τα στοιχεία μπορεί να είναι φανταστικά τώρα.
Άσαντ: Η εκτίμηση για τις απώλειες του πολέμου ήταν περισσότερα από 400 δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά αυτό είναι κατά προσέγγιση. Μπορεί να είναι κάτι παραπάνω από αυτό, λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχουν εκτός ελέγχου κυβερνητικές περιοχές. Ο αριθμός που έχει πραγματοποιηθεί για τον σεισμό είναι 50 δισεκατομμύρια δολάρια και είναι επίσης ένας υποθετικός αριθμός επειδή εκτιμώντας τις ζημιές, είτε πρόκειται για δημόσια είτε για ιδιωτικά κτίρια είτε για τις υποδομές, θέλει ακόμα χρόνο και δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα.
Ωστόσο, δεν πρέπει να εξετάζουμε τη ζημιά, είτε σε πόλεμο είτε σε σεισμό, καθώς είναι μόνο υλική που επηρεάζει τα κτίρια, τις εγκαταστάσεις και τις υποδομές, αλλά είναι η ζημιά που προκαλείται στην οικονομία γενικότερα. Οι οικονομικές απώλειες από τον σεισμό μπορεί να αποκαλύψουν πολύ μεγαλύτερες απώλειες από τις υλικές ζημιές.
Τώρα, όσον αφορά την ερώτησή σας, τι απαιτείται για να υπάρχουν κυρώσεις που έχουν αρθεί. Όχι.. η αλήθεια δεν είναι καμία… Επιτρεπόταν κάποια ανθρωπιστική βοήθεια, αλλά η οικονομία χρειάζεται διευκόλυνση για να παραδώσει διάφορες ακατέργαστες και μη πρώτες ύλες απαραίτητες για τη δημόσια ζωή σε οποιαδήποτε χώρα, συμπεριλαμβανομένης της βιομηχανίας, του εμπορίου και άλλων. Εκτός από αυτό, αυτό το θέμα δεν έχει αλλάξει. Ανεξάρτητα από τη βοήθεια, η Συρία είναι σε θέση να αποκατασταθεί μετά τον πόλεμο και μετά τον σεισμό, επειδή έχει όλους τους παράγοντες για την ανοικοδόμηση, αλλά το σημαντικότερο εμπόδιο από αυτή την άποψη είναι ότι αυτή η διαδικασία είναι πλέον σημαντικά πιο δαπανηρή και πιο δύσκολη, ωστόσο, γίνεται, αλλά σε συγκεκριμένους τομείς όπως η ηλεκτρική ενέργεια. Κατά συνέπεια, αυτό που απαιτείται για τη Συρία. είναι η άρση του εμπάργκο.
Αν δεν πεις ψέματα σήμερα, δεν θα είσαι Δυτικός
Ερώτηση: Η Δύση λέει ψέματα όταν μιλούν στα μέσα ενημέρωσης ότι οι κυρώσεις έχουν αρθεί για να βοηθήσουν τον συριακό λαό, είτε βρίσκονται σε περιοχές που ελέγχονται από το κράτος είτε εκτός του ελέγχου του.. Είναι αυτό πολιτική υποκρισία;
Άσαντ: Η ευρωπαϊκή πολιτική βασίζεται στο ψέμα σε όλα και σε όλους τους φακέλους. Ο συριακός φάκελος είναι ένα από τα ψέματά τους, οπότε φυσικά η Δύση λέει ψέματα. Αν δεν πεις ψέματα σήμερα, δεν θα είσαι Δυτικός. Αυτή είναι η πραγματικότητα τώρα και δεν υπερβάλλω. Τους έχουμε αντιμετωπίσει εδώ για χρόνια σε πολλά θέματα, ακόμη και όταν οι σχέσεις μεταξύ Συρίας και Δύσης ήταν καλές, η σχέση ήταν υποκρισίας και ψεύδους εκ μέρους της Δύσης εναντίον της Συρίας, όπως συμβαίνει με άλλες χώρες, και όπως συμβαίνει με το ουκρανικό και οποιοδήποτε άλλο θέμα… Φυσικά λένε ψέματα, θέλουν να δείξουν το ψεύτικο ανθρώπινο πρόσωπό τους σε σχέση με τον σεισμό στη Συρία, για να μην πω ότι πήραν απάνθρωπη στάση, αλλά στην πραγματικότητα δεν παρουσίασαν τίποτα.
Ερώτηση: Ο σεισμός έπληξε και τις τουρκικές πόλεις και δεν είναι πλέον μυστικό ότι επεκτείνονται οι προσπάθειες για ομαλοποίηση με την Άγκυρα. Μπορεί η κοινή καταστροφή να επιταχύνει τη διαδικασία προσέγγισης και να διευθετήσει τις διαφορές. Κάνοντας τα στραβά μάτια, ίσως, σε κάποιες πρακτικές. Δεν είναι η ώρα για αυτό;
Άσαντ: Στην πραγματικότητα, ο σεισμός έπληξε τον Τούρκο πολίτη. Επηρέασε τους ανθρώπους. Δεν νομίζω καν ότι υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ των δύο λαών γενικά. μάλλον το πρόβλημα είναι ότι οι πολιτικοί στην Τουρκία έχουν ιδιαίτερες φιλοδοξίες να επιτύχουν μέσω του πολέμου στη Συρία.
Έτσι ήταν η κατάσταση στην αρχή του πολέμου, και εξακολουθεί να είναι, οπότε η απάντηση στην ερώτησή σας είναι ότι ο μόνος σεισμός που αλλάζει τις τουρκικές πολιτικές και πιέζει για προσέγγιση επί του παρόντος είναι οι προεδρικές εκλογές στην Τουρκία, τίποτα άλλο.
Ερώτηση: Σε αυτό το πλαίσιο, πρόσφατα ειπώθηκε ότι μια σύνοδος κορυφής θα μπορούσε να σας φέρει κοντά με τον Πρόεδρο Ερντογάν, είτε με Ρώσους είτε με Ρώσο-Ιρανική μεσολάβηση στο πλαίσιο των τετραμερών συνομιλιών της Αστάνα. Στην πολιτική, όπως γνωρίζετε, δεν υπάρχουν μόνιμες φιλίες ή μόνιμες έχθρες. Είστε έτοιμοι να συναντηθείτε με τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν;
Άσαντ: Το φυσικό ερώτημα σε μια τέτοια κατάσταση είναι ποιος είναι ο στόχος οποιασδήποτε πολιτικής συνάντησης, σε οποιοδήποτε επίπεδο; Είναι η επίτευξη συγκεκριμένων αποτελεσμάτων, οπότε ποια είναι αυτά τα αποτελέσματα; Για εμάς στη Συρία, η προτεραιότητα είναι η απόσυρση όλων των παράνομων ξένων δυνάμεων, και αυτό σημαίνει βασικά τις ΗΠΑ και την Τουρκία, δεν υπάρχουν άλλες παράνομες δυνάμεις στη Συρία, μαζί με τη διακοπή της υποστήριξής τους στην τρομοκρατία… Αυτό σημαίνει τα λεγόμενα “Jabhat Tahrir al-Sham” και “al-Nusra”, όποια κι αν είναι τα ονόματά τους… καθώς το συστατικό είναι ένα και ο υποστηρικτής είναι ένας. Η τελευταία τουρκική πρόταση για τη συνάντηση της τετράδας σε επίπεδο βοηθών υπουργών Εξωτερικών είναι να μην υπάρχει ατζέντα για τη συνάντηση… ότι δεν πρέπει να υπάρχουν όροι από κανένα μέρος… και ότι δεν πρέπει να υπάρχουν προσδοκίες, λοιπόν ποιος είναι ο σκοπός μιας τέτοιας συνάντησης; γιατί να πάμε; Για να βγάλεις φωτογραφίες; Λένε ότι η Συρία θα πάει μόνο με τις μέγιστες προϋποθέσεις. Η ανάδειξη του θέματος της απόσυρσης είναι μια πάγια και βασική απαίτηση που δεν θα αλλάξει. Είναι εθνικό θέμα, όχι πολιτικό, αλλά το να πάμε σε μια συνάντηση που δεν ξέρουμε γιατί, ούτε πώς, ούτε τίποτα,
τότε εδώ είναι το πρόβλημα – προσπαθούμε να θέσουμε μια σαφή ατζέντα
Ερώτηση: Αυτό σημαίνει ότι δεν συμμετέχετε στην προγραμματισμένη αυριανή συνάντηση σε επίπεδο Υφυπουργών Εξωτερικών εδώ στη Μόσχα. Δεν θα γίνει αυτή η συνάντηση;
Άσαντ: Επιμένουμε είτε να υπάρχει σαφής ατζέντα είτε να τηρήσει η Συρία το θέμα της αποχώρησης. Αν δεν υπάρξει, η μόνη ατζέντα για τη συριακή πλευρά θα είναι η τουρκική αποχώρηση από τη Συρία.
Ερώτηση: Κύριε Πρόεδρε, σε περίπτωση που ικανοποιηθούν τα αιτήματα ή το συριακό όραμα, η συνάντηση ανάμεσα σε εσάς και τον Τούρκο Πρόεδρο Ερντογάν θα γίνει πριν ή μετά τις τουρκικές εκλογές που έχουν προγραμματιστεί να γίνουν στις 14 Μαΐου; Έχει ειπωθεί ότι η συνάντηση Άσαντ-Ερντογάν ή η μη διεξαγωγή αυτής της συνόδου κορυφής θα κρίνει πολλά στις τουρκικές εκλογές είτε πρόκειται για προεδρικές είτε για κοινοβουλευτικές. Το χρονοδιάγραμμα εδώ είναι κρίσιμο. Είστε έτοιμοι να δώσετε στον Πρόεδρο Ερντογάν την εκλογική κάρτα;
Άσαντ: Όταν υπάρχει συνάντηση μεταξύ δύο πλευρών, πρέπει να υπάρχει κάτι κοινό. Προτείνετε εντελώς διαφορετικές προτεραιότητες και δεν υπάρχει καμία διασταύρωση μεταξύ τους. Προτεραιότητα του τουρκικού κράτους και του Τούρκου προέδρου είναι οι εκλογές και τίποτα άλλο. Ό,τι εξυπηρετεί τις εκλογές είναι για αυτούς προτεραιότητα. Όσον αφορά τη Συρία, προτεραιότητα είναι η απόσυρση και η αποκατάσταση της κυριαρχίας. Ό,τι εξυπηρετεί την αποκατάσταση της κυριαρχίας και την απόσυρση από το συριακό έδαφος είναι κορυφαία προτεραιότητα. Πού είναι λοιπόν η συρροή συμφερόντων σε αυτό; Δεν υπάρχει καμία. Εάν ο πρώτος στόχος πληροί τον δεύτερο, δεν έχουμε κανένα πρόβλημα εάν η αποχώρηση από τη Συρία θα οδηγήσει τον Ερντογάν να κερδίσει τις προεδρικές εκλογές, αλλά μέχρι τώρα δεν έχουμε δει καμία σύγκλιση. Κάθε πλευρά εργάζεται με διαφορετικές προτεραιότητες και εδώ βρίσκεται το πρόβλημα.
Ερώτηση: Αλλά αυτό δεν αποκλείεται…
Άσαντ: Φυσικά, όπως είπα, εάν πληρούνται οι προϋποθέσεις, οι προϋποθέσεις για εμάς είναι η απόσυρση, και εάν πληρούνται οι προϋποθέσεις, δεν υπάρχει ημερομηνία για αυτή τη συνάντηση, μπορεί να είναι σήμερα ή αύριο… Θέλω να πω, δεν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, ο συγχρονισμός δεν είναι πρόβλημα, αλλά ο συγχρονισμός δεν μπορεί να είναι πριν εκπληρωθούν αυτές οι προϋποθέσεις για εμάς.
Ερώτηση: Πώς βλέπετε την εξίσωση του τουρκικού εσωτερικού.. Η αντιπολίτευση ή η αντιπολίτευση φαίνεται ανοιχτή στη Δαμασκό και στο όραμα της Δαμασκού περισσότερο από την κυβέρνηση Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης;
Άσαντ: Από την αρχή του πολέμου, προσπαθήσαμε να μην είμαστε μέρος της τουρκικής εσωτερικής σύγκρουσης, ανεξάρτητα από τη συμφωνία ή τη διαφωνία μας με ορισμένες από αυτές τις δυνάμεις. Θα ήταν μεγάλο λάθος να βάλουμε το εθνικό μας ζήτημα ως μέρος αυτού που λέγεται πολιτική παγίδευση μιας άλλης χώρας, πρώτον γιατί είναι άλλη χώρα και δεν είμαστε μέρος αυτού του κινήματος… Δεύτερον, γιατί αυτό σημαίνει νανισμό του ζητήματος, το οποίο είναι μείζον ζήτημα για εμάς, όχι δευτερεύον ζήτημα.
Ερώτηση: Ο Τούρκος υπουργός Άμυνας είπε ότι η παρουσία του στρατού της χώρας του στη Συρία δεν είναι κατοχή όπως την περιγράφετε και η Άγκυρα περιμένει τη Δαμασκό να καταλάβει τη θέση της σχετικά με τις κουρδικές μονάδες. Κατανοείτε τις ανησυχίες της τουρκικής κυβέρνησης σχετικά με αυτό που αποκαλείται «αποσχιστισμός… εθνικισμός» που απειλεί την τουρκική εθνική ασφάλεια καθώς και απειλεί την ενότητα και την κυριαρχία της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας;
Άσαντ: Αν δεν είναι κατοχή, τότε τι είναι… φιλοξενία; εννοώ, στη Συρία… Ποια είναι αυτή η λογική; Δεν ξέρω σε ποιον νόμο στηρίζεται. Ίσως αν επέστρεφε στους νόμους πριν από το νόμο του Χαμουραμπί, δεν θα έβρισκε τίποτα για να τον βοηθήσει σε αυτόν τον ορισμό μέχρι αυτή τη στιγμή. Ίσως ζει σε εκείνη την εποχή. Όσο για την κατανόηση, δεν λέει τη μισή αλήθεια, αλλά μάλλον το αντίθετο της αλήθειας. Είναι στρατιωτικός και ο στρατιωτικός πρέπει να είναι γενναίος. Μακάρι να είχε το θάρρος να πει αυτή την αλήθεια, που είναι ότι πριν τον πόλεμο, από το 2000 μέχρι το 1998, δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα στα σύνορα… Υπήρχε η συμφωνία των Αδάνων, υπήρχε συνεννόηση, υπήρχε συνεργασία και υπήρξε σχεδόν πλήρης συμφωνία για τον φάκελο ασφαλείας. Θα έπρεπε να είχε το θάρρος να πει ότι αυτό που συμβαίνει τώρα ότι οι όροι ασφάλειας ήταν λόγω των τουρκικών πολιτικών, λόγω της πολιτικής του Ερντογάν ειδικότερα, αυτό πρέπει να καταλάβει… Είναι επειδή είναι αυτός που οδήγησε σε αυτό το αποτέλεσμα. Έχει δύο βασικούς φακέλους, την ασφάλεια και το προσφυγικό, και τα δύο, ως τουρκικό πρόβλημα, παράγονται από το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης με επικεφαλής τον Ερντογάν.
Ερώτηση: Αναφέρατε τη Συμφωνία των Αδάνων. Αυτή η συμφωνία δεν δικαιολογεί την τουρκική παρουσία στα συριακά εδάφη… Λένε ότι είναι προστασία της εθνικής τους ασφάλειας σύμφωνα με μια συμφωνία που μπορεί η απόσταση να ποικίλλει κατά 5 χιλιόμετρα… Τώρα ζητούν 30 χιλιόμετρα, αλλά υπάρχει συμφωνία;
Άσαντ: Πρώτον, δεν ήταν μια συμφωνία που επικυρώθηκε από το Κοινοβούλιο. Ήταν μια συμφωνία ασφαλείας, για να είμαστε νομικά ακριβείς. Δεύτερον, μιλάει για καταδίωξη τρομοκρατών σε βάθος 5 χιλιομέτρων από τα σύνορα, οπότε δεν υπήρξε καταδίωξη γιατί η κατάσταση ήταν εξαιρετική… επειδή υπήρχε ένα συριακό κράτος κατά μήκος των συνόρων, υπήρχε στρατός, αστυνομία και δυνάμεις ασφαλείας που έκαναν το καθήκον τους, άρα δεν χρειαζόταν να εφαρμοστεί αυτό το στοιχείο και δεν εφαρμόστηκε… Άρα διαφωνούν με κάτι που ήταν ο λόγος για να φτάσουν στο πρόβλημα που προτείνουν τώρα.
Ερώτηση: Επιστρέφοντας στους Κούρδους της Συρίας μετά την επίσκεψη του αρχηγού του επιτελείου των ΗΠΑ Mark Milley στη βορειοανατολική Συρία, οι κουρδικές μονάδες έγιναν για εσάς ως Daesh, Al-Nusra, και Tahrir al-Sham…δηλαδή, έχετε διακόψει τις σχέσεις μαζί τους… Είναι ξένοι για εσάς μετά από μια τέτοια φιλοξενία, την οποία ίσως την περιγράψατε παράνομη;
Άσαντ: Όχι, δεν μπορώ να συσχετίσω την επίσκεψη με την εκτίμησή μας για αυτές τις ομάδες. Πρώτον, η επίσκεψη δείχνει ότι η Αμερική είναι η μεγαλύτερη αδίστακτη χώρα στον κόσμο, όχι όπως κατηγορούν άλλους… Είναι η χώρα που παραβιάζει περισσότερο το διεθνές δίκαιο, και αυτή η επίσκεψη αποτελεί παραβίαση της κυριαρχίας ενός κράτους, και ως εκ τούτου είναι παραβίαση του διεθνούς δικαίου. Όσο για αυτές τις ομάδες, για να μην εκληφθούν ως κατηγορία κατά των Κούρδων, όπως αποκαλούνται «Κουρδικές Μονάδες Προστασίας, υπάρχει το «QSD» στο οποίο υπάρχουν κάποιοι Άραβες, οπότε λέμε ότι η αφετηρία μας στην αξιολόγηση είναι ότι οποιοδήποτε κόμμα ή άτομο που εργάζεται για μια ξένη δύναμη είναι απλώς προδότης και συνεργάτης… Υπάρχουν πατριώτες Κούρδοι, ένα μεγάλο μέρος οι Κούρδοι στέκονται δίπλα στην πατρίδα, αλλά υπό τις συνθήκες που αυτή η περιοχή ζει υπό τον έλεγχο εκείνων των ομάδων που συνδέονται με τις ΗΠΑ που δεν επιτρέπουν σε κανέναν να κινηθεί προς οποιαδήποτε εθνική κατεύθυνση, έτσι, φαινομενικά φαίνεται ότι η πλειοψηφία δεν είναι πατριωτική, αλλά ας πούμε, ως αρχή, όλοι όσοι συνεργάζονται με τους Αμερικανούς είναι προδότης και αυτό είναι αυτονόητο.
Ερώτηση: Θα ήθελα να μιλήσω λίγο για την περιοχή… Πώς αξιολογείτε τη συμφωνία Ιράν-Σαουδικής Αραβίας… Αποκατάσταση διπλωματικών σχέσεων.. Πάντα έλεγαν ότι η Συρία απέχει από τους Άραβες λόγω της παρουσίας και επιρροής του Ιράν στη Συρία. Πώς η συμφωνία, κατά τη γνώμη σας, επηρεάζει την επίλυση του συριακού φακέλου και πώς θα επηρεάσει αυτό το εσωτερικό της Συρίας;
Άσαντ: Πρώτον, όσον αφορά τη συμφιλίωση, τη συνάντηση ή την απόφαση που ανακοινώθηκε με κινεζική μεσολάβηση, είναι μια θαυμάσια έκπληξη, αν και οι διαπραγματεύσεις, οι επαφές και οι επικοινωνίες πραγματοποιήθηκαν χωρίς αυτήν πριν από αρκετά χρόνια, δεν είναι καινούργιο, αλλά το timing ήταν καλό.. αυτό είναι από τη μια πλευρά… από την άλλη πλευρά, η Συρία δεν έχει πλέον τόπο ιρανοσαουδικής σύγκρουσης, όπως ήταν σε ορισμένα στάδια από ορισμένα μέρη εκείνη την εποχή. Η πολιτική της Σαουδικής Αραβίας πήρε μια διαφορετική τροπή προς τη Συρία πριν από χρόνια… Εννοώ, δεν ήταν εντός του πλαισίου ή δεν βρισκόταν σε διαδικασία παρέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις ή υποστήριξης οποιασδήποτε φατρίας στη Συρία. Όσο για να μιλήσουμε για μια σχέση Συρίας-Ιράν που πρέπει να διακοπεί, ούτε αυτό το θέμα έχει τεθεί στη Συρία εδώ και πολλά χρόνια.
Νομίζω ότι υπάρχει κατανόηση της φύσης αυτής της σχέσης… Υπάρχει ένα είδος πίστης μεταξύ της Συρίας και του Ιράν που χρονολογείται από τέσσερις δεκαετίες. Αν δεν είμαστε πιστοί στους φίλους μας, πώς μπορούμε να είμαστε πιστοί σε άλλους φίλους ή ακόμα και σε αδέρφια. Νομίζω ότι αυτό το θέμα δεν είναι πλέον πρόβλημα στην αραβική αρένα σύμφωνα με αυτά που βλέπουμε. Αυτό βλέπουμε σήμερα.
Ερώτηση: Κατά τη γνώμη σας, πώς αυτή η συμφωνία θα επηρεάσει, ίσως, τον φάκελο του Λιβάνου. Ο Λίβανος ήταν πάντα, ίσως, μια μικρή αρένα όπου αποκρυσταλλώνονται οι περιφερειακές συμφωνίες. Τώρα υπάρχει υποψηφιότητα για τον Σουλεϊμάν Φραντζιέ. Κατά τη γνώμη σας, αυτή η Σαουδο-Ιρανική συμφωνία κάνει τον Λίβανο να περάσει από αυτό το στάδιο που περνά;
Άσαντ: Επειδή όλοι επηρεάζουμε ή επηρεαζόμαστε, και σε ορισμένες περιπτώσεις, ανάλογα με το κράτος, επηρεάζεται περισσότερο. Είναι φυσικό να επηρεαζόμαστε αρνητικά ή θετικά. Αυτό το είδος της Σαουδο-Ιρανικής συμφωνίας ή οποιαδήποτε άλλη συμφωνία πρέπει να αντανακλά θετικά στην περιοχή γενικά, και επομένως θα επηρεάσει θετικά τη Συρία και τον Λίβανο με διαφορετικές μορφές. Άρα μπορούμε να πούμε ναι γενικά. Πρέπει να αντικατοπτρίζεται.. Πώς.. σε ποιο θέμα.. σε ποιο σημείο. Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί τώρα.
Ερώτηση: Το «Ισραήλ» είναι το πιο επηρεασμένο σύμφωνα με τα μέσα ενημέρωσης από τη συμφωνία μεταξύ Τεχεράνης και Ριάντ… Δεν φοβάστε τις προσπάθειές του να ανακατέψει την τράπουλα της περιοχής μέσω του συνεχούς βομβαρδισμού των εδαφών της Συρίας… Λένε πάντα, μετά από κάθε βομβαρδισμό, ότι ο στόχος είναι οι τοποθεσίες και οι πολιτοφυλακές που συνδέονται με το Ιράν;
Άσαντ: Βασικά, το κάνει συνέχεια. Βασικά, δεν σταμάτησε να το κάνει και η διαδικασία ανακατέματος των φύλλων γίνεται από το «Ισραήλ» κατά καιρούς. Ξεκίνησε το 2013 όταν ο Συριακός Αραβικός Στρατός άρχισε να προελαύνει εναντίον των τρομοκρατών εκείνη την εποχή. Και μετά από αυτό, και σε συνεργασία με την Αμερική, φυσικά, εξαπέλυσε το Daesh το 2014, συγκεκριμένα, επίσης, με φόντο την πρόοδο των συριακών δυνάμεων. Τώρα, όποτε υπάρχει πρόοδος κατά των τρομοκρατών, το “Ισραήλ” κινείται… χτυπάει… σε άμεση συνεργασία με αυτές τις ομάδες. Έτσι, η πολιτική του ανακατέματος των χαρτιών είναι μια συνεχής πολιτική που περιμένουμε μετά από κάθε θετικό γεγονός και αυτό είναι φυσικό γιατί το «Ισραήλ» είναι εχθρός, αφενός, και επειδή το «Ισραήλ» είναι ένα οιονεί κράτος που βασίζεται στην τρομοκρατία, είναι φυσικό να σταθεί δίπλα του.
Ερώτηση: Τι θέλει το «Ισραήλ» από τους βομβαρδισμούς της Συρίας. Πρόσφατα βομβάρδισαν το Διεθνές Αεροδρόμιο του Χαλεπίου, το οποίο λάμβανε ανθρωπιστική βοήθεια για τους πληγέντες από τον σεισμό. Τι λέτε.. Τι σας είπε η Μόσχα, γιατί αυτός ο βομβαρδισμός;
Άσαντ: Τη συνεχιζόμενη αποδυνάμωση της Συρίας, δεν είναι τίποτα άλλο. Δεν έχει να κάνει με το Ιράν ή κάτι άλλο. Γνωρίζουν ότι οι περισσότεροι από τους στόχους που βομβαρδίζονται είναι στόχοι της Συρίας και δεν έχουν καμία σχέση με καμία ιρανική πλευρά.. μόνο αποδυνάμωση της Συρίας.
Ερώτηση: Η αραβική σύνοδος κορυφής φέτος θα πραγματοποιηθεί στη Σαουδική Αραβία. Θα συμμετάσχετε σε αυτήν εάν λάβετε την πρόσκληση. Και τι γίνεται με αυτό το θέμα που προτάθηκε για μια επερχόμενη επίσκεψη του Σαουδάραβα υπουργού Εξωτερικών στη Δαμασκό και επίσης για μια επίσκεψη του Ιορδανού Βασιλιά επικεφαλής μιας αραβικής αντιπροσωπείας ή μιας ομάδας επαφής, όποιο και αν είναι το όνομα… το αραβικό κίνημα. Πώς το αξιολογείτε.. Είστε έτοιμοι να δεχτείτε τους Σαουδάραβες στη Δαμασκό;
Άσαντ: Υπάρχει η αρχή ενός αραβικού κινήματος με την παρουσίαση ιδεών μόνο. Δεν έχουμε τίποτα μέχρι αυτή τη στιγμή. Πώς εξελίσσεται; Αναμένουμε άλλες ιδέες. Όσον αφορά τα μέτρα ή τα σχέδια υλοποίησης αυτών των ιδεών σχετικά με το θέμα της επίλυσης της κρίσης στη Συρία. Εννοώ ότι είναι πολύ γενικοί τίτλοι που δεν περιέχουν ακόμη λεπτομέρειες, σχετικά με μια συνάντηση με οποιαδήποτε αραβική χώρα, τη Σαουδική Αραβία ή άλλες. Σίγουρα, δεν έχουμε διακόψει ποτέ τις σχέσεις μας με καμία αραβική χώρα. Οι αραβικές χώρες διέκοψαν τις σχέσεις τους με τη Συρία, και δεν πιστεύουμε ότι η διακοπή των σχέσεων ως αρχή είναι σωστή αρχή στην πολιτική. Είναι φυσικό να επικοινωνούμε με όλους, συμπεριλαμβανομένων και των μη αραβικών χωρών που διέκοψαν τις σχέσεις τους με τη Συρία. Αυτή είναι μια γενική αρχή.
Ερώτηση: Θα συμμετάσχετε στην αραβική σύνοδο κορυφής εάν λάβετε την πρόσκληση;
Άσαντ: Όσον αφορά την αραβική σύνοδο κορυφής, πρώτον, η συριακή ένταξη έχει ανασταλεί. Η συμμετοχή σε μια σύνοδο κορυφής πρέπει να ακυρώσει αυτήν την αναστολή, και αυτό βασικά απαιτεί μια αραβική σύνοδο κορυφής. Ωστόσο, όσον αφορά τη συριακή στάση που αποκρυσταλλώθηκε σε αυτό το θέμα από την προηγούμενη αραβική σύνοδο κορυφής στην Αλγερία, όταν μας επισκέφτηκε ο αλγερινός υπουργός Εξωτερικών και ενημερώσαμε αυτή τη στάση στους υπουργούς που επισκέφθηκαν τη Συρία κατά τη διάρκεια του σεισμού τον Φεβρουάριο που επέστρεψαν στον Αραβικό Σύνδεσμο δεν είναι στόχος από μόνος του, στόχος είναι η κοινή αραβική δράση. Ο Αραβικός Σύνδεσμος, ως αποτέλεσμα των συνθηκών του και ως αποτέλεσμα του ασαφούς συστήματος του, είναι συχνά μια αρένα για ξεκαθάρισμα λογαριασμών. Άρα, πρώτον, η Συρία να μην επιστρέψει στον Αραβικό Σύνδεσμο όσο είναι τίτλος διχοτόμησης, επιστρέφει μόνο όταν είναι τίτλος συμφωνίας.
Ερώτηση: Για να ενωθούν οι Άραβες, ίσως χρειαστούν χιλιάδες χρόνια;
Άσαντ: Περιμένουμε χιλιάδες χρόνια… αλλά αυτή είναι μια αρχή εάν αναζητούμε προστιθέμενη αξία. Επομένως, είπα στην αρχή ότι η επιστροφή από μόνη της δεν είναι ο στόχος. Επιστρέψτε, για να ειπωθεί ότι επιστρέψατε.
Ερώτηση: Οποιαδήποτε συνάντηση ανάμεσα σε εσάς και τον πρίγκιπα Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν που θα ανέτρεπε πολλές εξισώσεις;
Άσαντ: Αυτό είναι ένα άλλο θέμα, επομένως, για να συνεχίσουμε το θέμα, όταν ενημερώσαμε τον Αλγερινό υπουργό και τους υπόλοιπους Άραβες υπουργούς, Πρώτον, δεν θα επιστρέψουμε εκτός εάν υπάρξει συναίνεση. Δεύτερον, προϋπόθεση για την επιστροφή είναι να υπάρξουν καλές διμερείς σχέσεις ώστε να μην υπάρχει χώρος για ξεκαθάρισμα. Είναι απαραίτητο να οικοδομήσουμε τη Συρία. Οι αραβικές σχέσεις, διμερώς, όταν αυτές οι σχέσεις είναι κανονικές, τότε η επιστροφή της Συρίας στον Αραβικό Σύνδεσμο θα είναι προστιθέμενη αξία και όχι αρνητική αξία για τον Αραβικό Σύνδεσμο. Ως εκ τούτου, δεν νομίζω ότι οι συνθήκες τώρα είναι ευνοϊκές για αυτήν την επιστροφή πριν πραγματοποιηθούν αυτά τα διμερή βήματα.
Ερώτηση: Επισκέπτεστε τη Ρωσία ενώ βρίσκεται πραγματικά αντιμέτωπη με το ΝΑΤΟ στο Ντονμπάς, σε αυτό που είναι διεθνώς γνωστό ως ο Ουκρανικός πόλεμος, και εδώ ονομάζεται ειδική στρατιωτική επιχείρηση. Τι σημαίνει αυτή η αντιπαράθεση για εσάς και για τη Συρία. Υπάρχουν εκείνοι που λένε ότι η αμερικανική επιρροή έχει αρχίσει να μειώνεται στην πράξη, αν είναι όπως είδαμε την Κίνα να μεσολαβεί μεταξύ Σαουδικής Αραβίας και Ιράν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες σταδιακά αποσύρονται από πολλές περιοχές. Αντιμετωπίζουμε πραγματικά έναν πολυπολικό κόσμο;
Άσαντ: Πώς χρειάζεται για να σχηματιστεί ένας πολυπολικός κόσμος… Πόσα χρόνια, είναι μια μακρά διαδικασία γιατί η κυρίαρχη Δύση, ειδικά οι Ηνωμένες Πολιτείες, διεξάγουν έναν πόλεμο ύπαρξης εδώ και αρκετά χρόνια, Πώς μιλάμε για αυτό το μονοπολικό σύστημα ή για την πτώση της αμερικανικής επιρροής, όταν σίγουρα υποχωρεί, και αυτό δεν σημαίνει ότι η Αμερική δεν είναι πλέον η μεγαλύτερη δύναμη στον κόσμο για να είσαι ρεαλιστικός, αλλά όταν η Αμερική πηγαίνει προς μια ανοιχτή αγορά και μια παγκόσμια αγορά επειδή είναι η ισχυρότερη και αρχίζει να μειώνεται στις μέρες του Τραμπ, όταν πηγαίνει προς το άνοιγμα σε όλους τους τομείς και αρχίζει να κάνει εμπάργκο σε κινεζικές εταιρείες τεχνολογίας, αυτό σημαίνει ότι η Αμερική δεν θεωρεί πλέον τον εαυτό της ως την απόλυτη εξουσία.
Ερώτηση: Κάναμε κριτική στον Τραμπ στο παρελθόν, αλλά φαίνεται ότι είναι άγιος σε σύγκριση με τον Μπάιντεν;
Άσαντ: Ακριβώς, και αυτό επιβεβαιώνει ότι αυτή η απόφαση δεν είναι ούτε απόφαση του προέδρου ούτε απόφαση της κυβέρνησης. Είναι απόφαση των αμερικανικών λόμπι, των ιδιοκτητών συμφερόντων που έχουν αρχίσει να χάνουν την απόλυτη ηγεμονία τους στις αγορές και την πολιτική και οπουδήποτε. Αυτή είναι η μία πλευρά.. η άλλη πλευρά όταν μιλάμε για τη μονοπολική πλευρά, πρέπει να ορίσουμε τι είναι, είναι πολιτική, στρατιωτική ή και οικονομική.. Νομίζω ότι η πιο επικίνδυνη πλευρά είναι η οικονομική, και η μεγαλύτερη αδυναμία της Αμερικής είναι το δολάριο. Όταν το δολάριο αφαιρεθεί από την κορυφή της οικονομικής ηγεμονίας, τότε αυτή η διεθνής ισορροπία θα αλλάξει και τότε θα υπάρξει ένας πολυπολικός κόσμος. Αλλά αν υπάρχει μια πολυπολική πολιτική και στρατιωτική πλευρά, και η κυριαρχία είναι για το δολάριο, τότε ο κόσμος θα παραμείνει μονοπολικός.
Ερώτηση: Επιστρέφοντας στον Ερντογάν, γνωρίζουμε καλά ότι ο Πρόεδρος Πούτιν προσπαθεί να μεσολαβήσει… προσπαθώντας να βρει κάποια φόρμουλα.
Τι σας είπε ο Πούτιν στο Κρεμλίνο; Σας έδωσε ίσως κάποιες εγγυήσεις ότι η Τουρκία θα αποσυρθεί και θα επιστρέψει στα σύνορά της σε περίπτωση που η Συρία προχωρήσει σε εξομάλυνση; Και επιστρέφουμε στη λέξη «εκλογική κάρτα Ερντογάν, τι σας είπε ο Πούτιν σχετικά;
Άσαντ: Η ρωσική πολιτική είναι ρεαλιστική. Πρώτα, δεν παρείχαν εγγυήσεις, και αυτός μπορεί να είναι ένας από τους λόγους. Αυτή είναι μια προσωπική νομολογία που γνωρίζουμε για την πολιτική του Ερντογάν ότι κανείς δεν μπορεί να εγγυηθεί για τον Ερντογάν για αρκετές ημέρες. Αλλάζει συνεχώς τις πολιτικές του και περιστρέφεται σε έναν φαύλο κύκλο, οπότε δεν νομίζω ότι κάποιος στον κόσμο μπορεί να πάρει εγγυήσεις.
Ερώτηση: Αλλά η πρόσφατη αλλαγή είναι καλή στο ότι είναι έτοιμος να ανοιχτεί στη Συρία και να επιστρέψει τους πρόσφυγες, όσον αφορά τη Συρία, αυτό μπορεί να είναι θετικό;
Άσαντ: Ποιο είναι το χρονοδιάγραμμα για αυτή τη δέσμευση… μέχρι τις προεδρικές εκλογές; Ποια είναι η πολιτική της Τουρκίας μετά τις προεδρικές εκλογές; Κανείς δεν ξέρει. Για αυτό, όλα είναι προσωρινά, και δεν υπάρχει δέσμευση. Όλα είναι βραχυπρόθεσμες τακτικές που επιτυγχάνουν τουρκικούς στόχους, όχι συριακούς. Γι’ αυτό οι Ρώσοι δεν παρουσίασαν τέτοιες εγγυήσεις και δεν μπορούμε να ζητήσουμε από κανέναν στον κόσμο να μας δώσει τέτοιες εγγυήσεις.
πηγή: sana.sy
